No, funds cannot be transferred to your 5Paisa account from a bank account not linked to it. If you try to do so, all the transferred funds will be refunded back to the original source of payment within 5-7 business days.